out of breath معنى

• قصير النفس, لاهث

• out    adj. خارجي, بعيد, ...
• out of    من خلال
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• breath    n. نفس هواء, نفخة, ...

أمثلة

1. I get out of breath checking on T-bill rates.
   لقد ذهبت لأتفـقد الفواتير بالخزينة وبالكاد كنت أستطيع التنفس
2. Because not everybody gets that out of breath sort of moment.
   ...لأنه ليس كلّ شخص يستطيع فعل ذلك بالآخرين
3. I nearly ran out of breath running.
   . أنا كنت أجري بأسرع ما عندي , أنا أعتقدت إني سأموت
4. To Phil. Gets me out of breath just watching you."
   حول لفيل أن مشاهدتك تفقدنى أنفاسى
5. Dare to run until you are out of breath
   تجاسر للركض أنت موجود في النفس الخارج